ซาโตชิเพิ่งแต่งงานกับมิกิ แต่เขาไม่มีเวลาให้เธอมากนัก ใกล้จะมีการประชุมเขาจึงต้องรีบนำเสนอให้เสร็จโดยเร็ว จู่ๆ ฮินาตะ เพื่อนร่วมงานของเขาและเพื่อนสนิทของมิกิก็ปรากฏตัวขึ้น เมื่อเห็นว่า Satoshi ยังดูไม่จบ เธอก็ช่วยเขาเล็กน้อย เธอยังไปซื้อกาแฟให้ Satoshi ด้วย แต่บังเอิญทำกาแฟหกใส่เขา ฮินาตะไม่สามารถกลับบ้านในสภาพเช่นนี้ได้จึงขอให้ซาโตชิมาเปลี่ยนเสื้อผ้าที่บ้านเพราะเธอยังมีเสื้อผ้าของแฟนเก่าอยู่ เมื่อเธอกลับถึงบ้าน ฮินาตะสวมชุดที่ไม่เรียบร้อยมากทันที หัวนมของเธอถูกซ่อนอยู่ในผ้าบางๆ ทำให้ไก่ของซาโตชิลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว ในที่สุดรถไฟก็ออกเดินทาง และในขณะที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ฮินาตะก็ถามถึงเขากับมิกิ และเธอก็ถามถึงเรื่องเพศของพวกเขาด้วย เนื่องจากพวกเขามีงานยุ่งถึงแม้จะเป็นคู่สามีภรรยากันแล้วพวกเขาก็ไม่ได้รับอนุญาตให้มีเพศสัมพันธ์กัน ซาโตชิยังถามฮินาตะอีกครั้งและได้รู้ว่าเธอไม่มีคนรัก แต่มี... คู่ครอง เมื่อใดก็ตามที่เธอเหงา ฮินาตะก็มองหาคู่ใหม่ ตามที่เธอพูด คู่นอนก็เหมือนเพื่อนและไม่ถือเป็นการล่วงประเวณี แล้วทำไมคนสองคนถึงเป็นคู่นอนไม่ได้? ด้วยความเชื่อมั่นในตรรกะและร่างกายที่เซ็กซี่ของฮินาตะ ซาโตชิจึงตกลงที่จะเป็นคู่หูของเธอ ดังนั้นทั้งสองจึงรักกันตลอดทั้งคืน Satoshi จึงสามารถปลดปล่อยความต้องการทางเพศทั้งหมดที่เขาสั่งสมมาเป็นเวลานานได้